Manjusyage

職場の隣に座る職員が、息子の野球の活躍を撮るためカメラを買ったという。
「練習のためになんでも撮ったらいいわ、ヒガンバナとか・・・」という話をしたら、「この前、それを子供たちが英語で言っていましたわ」というので、「へえー!!」ってびっくりして、英語調に「マンジュシャゲエイ~!とか言ってたん?」って返したら、「それです、それ!」というので、吹いてしまった。マンジュシャゲは曼殊沙華です。
しかし笑えない部分もあって、マンジュシャゲはサンスクリット語から来ているらしい。

コメント